La laguna del Cerro Chirripó/ 84 x 104 cms

2026

Pintura Fluida base oleosa

Luis A. Jiménez Portuguez

La laguna ubicada en las cercanías del cerro Chirripó es un lugar de belleza natural impresionante y significancia ecológica. A medida que se asciende por los senderos hacia la cima de este majestuoso cerro, la laguna emerge como un espejo de agua cristalina rodeado de un paisaje montañoso espectacular. La tranquilidad que se respira en este entorno invita a la reflexión y la conexión con la naturaleza. Aquí, el agua refleja no solo el cielo y las montañas, sino también la diversidad de vida que habita en sus alrededores, desde aves hasta vegetación única que se ha adaptado al clima montano. Observarla es una oportunidad para contemplar el entorno y comprender la importancia de la conservación ambiental y refugio para muchas especies, donde la laguna juega un papel crucial en el ecosistema local.
The lagoon located in the vicinity of Cerro Chirripó is a place of impressive natural beauty and ecological significance. As you ascend the trails to the top of this majestic hill, the lagoon emerges as a mirror of crystal-clear water surrounded by a spectacular mountainous landscape. The tranquility that is breathed in this environment invites reflection and connection with nature. Here, the water reflects not only the sky and mountains, but also the diversity of life that inhabits its surroundings, from birds to unique vegetation that has adapted to the montane climate. Observing it is an opportunity to contemplate the environment and understand the importance of environmental conservation and refuge for many species, where the lagoon plays a crucial role in the local ecosystem.